TIMINOU Buffy : "Y'a marqué quoi sur le panneau là-bas ?" Faith (lisant) : "The Chosen Two..." Buffy (lisant) : "...'site dédié à la relation potentiellement charnelle et amoureuse entre les deux Tueuses de vampires'! Mais c'est nous !!!"

LICENTIA

Buffy : "Comment es-tu parvenue à souffler ce camion ?!"
("How on earth did you manage to blow up that truck?!")
Faith : "Facile, B. Explosifs."
("Easy, B. Explosives.")

ONLYME

Buffy : "Oh mon dieu ! Mais c'est..."
Faith : "Et oui, tu sais chérie, on appelle ça un lycée chez nous..."
Buffy : "C'est quoi un lycée ?"
Faith : "Hum... C'est un endroit où on fait de nouvelles experiences."
Buffy : "Donc on habite dans un lycée ?"
Faith (pensées): Quelqu'un aurait une corde pour la blonde ici présente SVP ?

LEEHEY

Buffy : "Rah fais chier je suis toute crade!"
Faith : "C'est Buffy qui pue comme ça ?"

FAITHSSI

Faith : "Buffy, tu crois que c'est fini entre nous chou ?"
Buffy : "Non, mon coeur, c'est fini ma relation avec Spike oui, mais avec toi non."

TOTO

Faith (pensées) : Ah, maintenant que tout cela est fini, je vais pouvoir reconquérir Buffy.
Buffy (pensées) : Bon voilà, Sunnydale est détruit, maintenant j'ai une vie normale, je me demande si Faith va rester.

TOTO

Buffy (pensées) : Ah ! Maintenant que la bouche de l'enfer est terminée, j'ai une vie normale, je me suis réconciliée avec Faith, il faut que je lui parle.
Faith (pensées) : Je me demande si Buffy pense à la même chose que moi.
Buffy (pensées) : Bon ! Allez, je vais lui demander de venir dans le bus toutes les deux.