FAITH Faith: "Tu t'es bien amusé avec maman ?" Angelo: "Oui !" Faith: "Tu as joué dans le parc hier ?" Angelo: "Vampires !" Faith (regardant son amante): "Buffy !" Buffy: "C'était soit le prendre avec moi, soit le laisser avec Angel." Faith (lève les yeux au ciel): "OK bébé, maman va t'apprendre quelques petites choses..." (Faith: "Did you have fun with mom, baby?" Angelo: "Yeah!" Faith: "Did you play at the park yesterday?" Angelo: "Vampies!" Faith (glaring at her lover): "Buffy!" Buffy: "What it was either take him with me or leave him with Angel." Faith (rolls her eyes): "Okay baby mommy's gonna teach you a few things.")

LILNIK

Faith (pensées): Je me demande si je dois dire à Buffy que j'ai un gosse.
(I wonder if I should tell Buffy I have a kid.)
Buffy: "FAITH !!!!"
Faith (pensées) : Ah merde !
(Ah crap!)

NICHOLA

Faith: "Regarde comme il est mignon mon fils !"
Buffy: "C'est ça, quand il est mignon c'est ton fils et quand il faut le changer c'est le mien !"

DARLANYANKA

Faith: "Eh si avec ce petit bout de chou je rends pas Buffy jalouse..."

FBC

Faith (pensées): Oooooh il est trop mignon !! Ca serait super si j'avais un gosse ! En tout cas, 10 comme celui que j'ai dans les bras et je peux créer une équipe de foot! Buffy serait d'accord ? Euh... Je vais peut-être attendre pour lui demander !